《靡菲斯特》(Mephisto,1981)是一部由匈牙利、西德、奥地利三国联合摄制的政治寓言式剧情片,由匈牙利导演伊斯特凡·萨博(István Szabó)执导,改编自德国作家克劳斯·曼(Klaus Mann)1936年出版的同名小说。影片通过一位德国演员的沉浮命运,深刻揭示了艺术与权力、个人与体制之间的复杂关系。
图片
中文片名:靡菲斯特(又名:梅菲斯特、恶魔)原片名:Mephisto
导演:伊斯特凡·萨博(István Szabó)编剧:伊斯特凡·萨博、克劳斯·曼、彼得·多拜
图片
上映时间:1981年2月11日(匈牙利)中国引进时间:1990年(上海电影译制厂译制)
影片讲述了一位才华横溢但野心勃勃的德国舞台演员亨德里克·赫夫根(Hendrik Höfgen)在纳粹德国时期的人生轨迹。
图片
起初,赫夫根只是一个在汉堡剧院默默无闻的二流演员,他渴望成名,渴望登上更大的舞台。他通过追求名演员尼布尔的女友芭芭拉,进入柏林的文艺圈,并与左翼朋友乌尔里西斯合作演出革命戏剧,一度赢得工人观众的喜爱。
图片
然而,随着1933年希特勒上台,德国政治气候急剧右转。赫夫根意识到,若想继续留在舞台上,必须与纳粹政权合作。他主动接近纳粹将军的情妇林登塔尔,从而获得了主演《浮士德》中靡菲斯特(魔鬼)一角的机会。他将这个角色演绎得极具魅力,深得纳粹高层赏识,迅速走红,并被任命为柏林国家剧院经理。
图片
为了讨好纳粹,他甚至为将军的生日举办盛大的庆典演出,完全放弃了自己的政治立场与艺术良知。然而,随着纳粹体制的深入,他逐渐发现自己只是一个被利用的工具。最终,他被带到空旷的运动场,四面探照灯照射着他,他发出痛苦的呐喊:“你们要我干什么?我不过是个演员!”这一刻,他意识到自己已彻底失去了灵魂与自由。
图片
影片改编自克劳斯·曼的小说,而小说的原型是德国著名演员古斯塔夫·格鲁根斯(Gustaf Gründgens),他是20世纪德国最重要的舞台剧演员之一,以饰演《浮士德》中的靡菲斯特而闻名。
图片
克劳斯·曼是诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的儿子,他本人是反纳粹作家,1933年流亡海外。小说《靡菲斯特》正是他对格鲁根斯妥协于纳粹政权的批判与讽刺。
图片
影片深刻揭示了一个艺术家在极权体制下的道德困境。赫夫根为了艺术而出卖灵魂,但最终沦为权力的玩物。靡菲斯特是歌德《浮士德》中的魔鬼,象征诱惑与堕落。赫夫根饰演的靡菲斯特,正是他自己命运的写照。影片通过赫夫根的心理变化,展现了一个人在权力面前的妥协、自我欺骗与最终的崩溃。
图片
1981年戛纳电影节:最佳编剧奖、费比西奖
1982年奥斯卡金像奖:最佳外语片奖
1988年中国华表奖:优秀译制片奖
影片被誉为“欧洲政治电影的巅峰之作”,男主角布朗道尔的表演被认为极具戏剧张力,完美呈现了一个复杂人物的堕落轨迹。
图片
Mephisto(靡菲斯特)是浮士德传说中的魔鬼,象征诱惑与堕落,暗示主人公与魔鬼签订契约的命运。影片在中国知识界引发广泛讨论,被视为反思艺术与权力关系的经典之作。
以下视频来源于译影留声-译制片图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。股票配资平台的行情,配资178股票配资网址查询,十大配资平台app下载提示:文章来自网络,不代表本站观点。